Sanskrit vs. Pali
Sanskrit ist eine klassische Sprache, die in Indien vor Tausenden von Jahren aufblühte, in der Neuzeit jedoch ihren Ruhm verloren hat. Pali ist auch eine alte Sprache, die in den buddhistischen Schriften weit verbreitet ist. Die Sanskrit-Sprache ist viel älter als Pali.
Sanskrit war eine Sprache gewesen, die aus der vedischen Zeit in Mode war. Sanskrit hatte großen Einfluss auf Religion und Literatur. Sanskrit war Teil der kulturellen Tradition. Sanskrit, das als indoarische Sprache gilt, war die liturgische Sprache des Jainismus, des Hinduismus und des Buddhismus.
Pali wird als Prakrit-Sprache oder mittlere indoarische Sprache angesehen. Obwohl bekannt ist, dass Pali und Sanskrit eng miteinander verwandt sind, gilt Pali nicht als Nachkomme der Sanskrit-Sprache.
Die Pali-Sprache wird als zusammengesetzte Sprache mit mehreren Dialekten betrachtet und basiert höchstwahrscheinlich auf der Sprache, die Buddha gelehrt hat und die im Allgemeinen als Magadhi-Dialekt gilt. Die Gelehrten sind jedoch hinsichtlich der Herkunft der Sprache uneinig.
Beim Vergleich der beiden Sprachen gilt Pali als einfach. Sowohl die Sanskrit- als auch die Pali-Sprache haben grundsätzlich das gleiche Vokabular. Die Grammatik wird ebenfalls als ähnlich betrachtet, aber Pali hat eine vereinfachte Grammatik.
Bei Vokalen und Diphthongs wird das Sanskrit "Ava" und "Aya" in Pali auf "O" und "E" reduziert. Zum Beispiel wird Sanskrit "Dhārayati" als "Dhāreti" in Pali und Sanskrit "Avatāra" geschrieben geschrieben als "otāra".
Das Sanskrit "avi" wird in der Pali-Sprache auf "e" reduziert. Zum Beispiel wird „Sthavira“ in Sanskrit als „Thera“ in der Pali-Sprache geschrieben.
Zusammenfassung:
1. Die Sanskrit-Sprache ist viel älter als Pali.
2. Sanskrit ist eine klassische Sprache, die in Indien vor Tausenden von Jahren aufblühte, in der Neuzeit jedoch ihren Ruhm verloren hat.
3. Pali ist auch eine alte Sprache, die in den buddhistischen Schriften weit verbreitet ist.
4. Beim Vergleich der beiden Sprachen wird Pali als einfach betrachtet.
5. Sanskrit, das als indoarische Sprache gilt, war die liturgische Sprache des Jainismus, des Hinduismus und des Buddhismus.
6. Pali wird als Prakrit-Sprache oder als mittelindo-arische Sprache angesehen.
7. Sowohl die Sanskrit- als auch die Pali-Sprache haben grundsätzlich das gleiche Vokabular. Die Grammatik wird ebenfalls als ähnlich betrachtet, aber Pali hat eine vereinfachte Grammatik.
8. Sanskrit war eine Sprache, die seit der vedischen Zeit in Mode war. Es hatte großen Einfluss auf Religion und Literatur und war auch Teil der kulturellen Tradition.
Bewertung: 9 Mai veröffentlichen. (Verifizierte technische Begriffe mit Ausnahme der Fremdwörter.)