Unterschied zwischen erwarten und warten

Was ist der Unterschied zwischen erwarten und warten? Es ist möglich, auf etwas oder jemanden zu "warten" und "zu warten", sodass diese Wörter als Synonyme von einander verwendet werden können. Der Unterschied zwischen diesen Wörtern liegt in der Verwendung und der genauen Bedeutung dieser Wörter.

"Erwarten" ist ein Verb. Es kann ein intransitives oder ein transitives Verb sein. Es bedeutet, sich auf etwas zu freuen oder auf ein Ereignis zu warten. Zum Beispiel: Wir erwarten bald einen Besucher. Es kann auch bedeuten, mit Sicherheit zu denken, dass jemand kommt oder etwas passiert. Zum Beispiel: Ich erwarte in diesem Jahr eine Erhöhung. „Erwarten“ kann schließlich bedeuten, dass etwas als vernünftig, erforderlich oder notwendig betrachtet wird. Zum Beispiel: Das Handbuch sagt uns, was von allen neuen Mitarbeitern erwartet wird. Wenn das Wort "Erwarten" verwendet wird, weist dies auf eine hohe Wahrscheinlichkeit oder Wahrscheinlichkeit hin, dass tatsächlich etwas eintreten wird. Es bedeutet, dass irgendeine Art von Vorbereitung für das, was erwartet wird, durchgeführt wurde.

'Warten' ist auch ein Verb und kann als intransitives oder transitives Verb verwendet werden. Es hat mehr Bedeutung, geduldig zu sein oder an einem bestimmten Ort zu bleiben, bis etwas passiert oder jemand kommt. Zum Beispiel: Wir werden hier warten, bis unser Besucher kommt. Es kann auch bedeuten, nichts zu tun, bis etwas anderes passiert. Zum Beispiel: Wir werden bis zum Frühling warten, um zu entscheiden, wo wir Urlaub machen wollen. 'Warten' kann bedeuten, in einem Erwartungszustand zu bleiben oder zu hoffen, dass etwas passiert. Zum Beispiel: Wir werden abwarten, ob die Lieferung kommt. "Hoffnung" vermittelt jedoch weniger Gewissheit als "erwarten". "Warten" kann für ein Ereignis verwendet werden, das wahrscheinlich oder sicher ist oder nur ein Ereignis ist.

Es gibt mehrere gebräuchliche Ausdrücke, die auf Englisch 'wait' verwenden. Dies erweitert den Gebrauch davon. „Warten auf“ oder „Warten auf“ bedeutet, einen Service wie im Fall eines Kellners in einem Restaurant zu erbringen, oder es kann verwendet werden, um auf etwas zu warten, das sich verzögert, obwohl dies eher umgangssprachlich ist. Zum Beispiel: Ich habe 2 Stunden auf ihn gewartet, um mir eine Antwort zu geben. "Aufwarten" heißt aufbleiben oder den Schlaf verzögern, um auf jemanden zu warten. Zum Beispiel: Ich habe bis Mitternacht auf die Ankunft der Besucher gewartet. "Warten auf" wird verwendet, wenn wahrscheinlich etwas passiert und Geduld erforderlich ist, bevor dies geschieht. Zum Beispiel: Wir mussten auf ihn warten, bevor er gehen konnte.

Obwohl "Erwarten" und "Warten" als Synonyme betrachtet werden können. Wenn Sie das Wort "Expect" verwenden, wird deutlich, dass bestimmte oder wahrscheinliche Ereignisse eintreten werden. "Warten" bedeutet, dass eine Zeitspanne vergehen muss, bevor etwas passiert, und man muss an einem bestimmten Ort bleiben oder nichts tun. "Warten" kann bedeuten, sich in Erwartung von etwas zu halten, hat aber eine viel breitere Bedeutung und Verwendung.