Durch ist die hauptsächlich verwendete Präposition in passiven Konstruktionen. Möglicherweise haben Sie jedoch bemerkt, dass in bestimmten Passivsätzen manchmal mit durch ersetzt wird. Das liegt daran, dass sowohl von als auch mit angeben kann, wie etwas gemacht wird. Es ist auch wichtig zu wissen, dass sowohl von als auch mit verwendet werden kann, um zu zeigen, wie etwas gemacht wird, sie jedoch auch viele andere Funktionen haben. In diesem Artikel werden wir den Unterschied zwischen und mit der passiven Konstruktion untersuchen. Der Hauptunterschied zwischen und mit ist das mit bezieht sich auf einen Agenten, während mit auf ein Werkzeug verweist.
Ein Satz gilt als passiv, wenn die durch das Verb angegebene Aktion für das Subjekt ausgeführt wird. Hier ist das Subjekt der Empfänger des Verbs. Die Person oder Sache, die die Aktion ausführt, kommt normalerweise am Ende des Satzes und wird durch die Präposition angezeigt durch.
Er wurde von seiner Frau getötet.
Die Entscheidung wurde vom Ausschuss gebilligt.
Das Opfer wurde von der Polizei misshandelt.
Ich wurde von einem verrückten Hund gebissen.
Er wird von der Polizei befragt.
Das laute Geräusch erschreckte uns.
Er wurde von einem verrückten Hund gebissen.
Wie bereits erwähnt, tragen einige passive Sprachkonstruktionen die Präposition mit anstatt durch. Zum Beispiel,
Er wurde mit einem scharfen Messer getötet.
Der Baum wurde mit einer Axt geschnitten.
Das Gemüse wurde mit ihrem neuen Messer geschnitten.
In diesen Beispielen werden Sie feststellen, dass alle Substantive, auf die die Präposition folgt, Werkzeuge sind. Sie geben nicht an, wer die Aktion ausgeführt hat, sondern sie geben an, was zur Ausführung der Aktion verwendet wurde. Mit wird also immer die Objekte angegeben, mit denen eine Aktion ausgeführt wurde. Diese Funktion ist nicht nur auf die passive Stimme beschränkt. Dies kann man auch in aktiven Sätzen feststellen. Zum Beispiel,
Der Kuchen bestand aus Mehl, Zucker und Eiern.
Ich öffnete die Flasche mit einem Flaschenöffner.
Er wurde für das Öffnen der Tür mit den Füßen bestraft.
Pfeffer wurde mit einer Rasierklinge geschnitten.
Durch gibt an, wer die Aktion ausführt.
Mit gibt an, was zur Ausführung der Aktion verwendet wurde.
Durch kann eine Person, eine tierische Einrichtung oder ein Objekt angeben.
Mit kann ein Werkzeug, Zutaten oder einen Körperteil anzeigen.
Durch wird häufiger in passiver Bauweise als mit verwendet.
Mit wird in passiver Bauweise seltener als von verwendet.