Speziell und vor allem sind zwei Adverbien, die sowohl Englischlernende als auch englische Muttersprachler verwirren. Die Bedeutungen dieser beiden Adverbien überschneiden sich in gewissem Maße. In einem allgemeinen Zusammenhang bedeutet sowohl speziell als auch insbesondere besonders. Gemäß der Gebrauchsanweisung des Oxford English Dictionary hängt die Verwendung von besonders über speziell oder speziell vor allem von den Konventionen der Verwendung ab, nicht von den Unterschieden in der Bedeutung. jedoch, wird insbesondere verwendet, um die Bedeutung anzuzeigen eine Person, Sache oder Situation über alle anderen auszusondern. Speziell, kann dagegen als Referenz verwendet werden ein besonderer Zweck. Dies ist das Hauptunterschied zwischen besonders und besonders.
Dieser Artikel erklärt ausführlich,
1. Bedeutung und Verwendung von besonders
2. Bedeutung und Verwendung von speziell
3. Vergleich und wesentliche Unterschiede zwischen speziell und besonders
Insbesondere können folgende Bedeutungen angegeben werden:
Weitgehend; sehr viel
Ihre Ideen sind nicht besonders radikal.
Dieses Kräutergetränk ist besonders für Kinder wichtig.
Er war besonders besorgt um ihre Gesundheit.
Wird verwendet, um eine Person oder Sache über alle anderen auszusondern
Ich hasste sie alle, besonders seinen Bruder.
Wir können Ihnen insbesondere zu diesem frühen Zeitpunkt keine Garantie geben.
Es ist schwer zu verstehen, insbesondere für Frauen, die keine formale Ausbildung erhalten haben.
In den obigen Sätzen wäre die Verwendung von speziell anstelle von insbesondere nicht sehr angemessen, da speziell nicht verwendet wird, um etwas herauszuheben.
Darüber hinaus gilt insbesondere als eher formal als speziell und es wird auch häufiger als speziell verwendet. Das Oxford Dictionary-Benutzerhandbuch gibt an, dass dieser Vorgang besonders zwanzigmal so häufig auftritt wie der Oxford English Corpus.
Augen Make-up aufzutragen ist keine leichte Aufgabe, besonders für Mädchen mit Sehschwäche.
Bezieht sich insbesondere auf einen speziellen Zweck. Sehen Sie sich die folgenden Sätze an, um die Bedeutung des Wortes zu verstehen.
Dieser Stuhl wurde speziell für Menschen mit langen Beinen entwickelt.
Dieses Kleid wurde speziell für diese Party gemacht.
Der eigens in Auftrag gegebene Bericht enthüllte die Inkonsistenzen der Konten.
Es kann sich auch auf eine besondere Weise beziehen. Schauen Sie sich den folgenden Satz an.
Ich möchte nicht besonders behandelt werden.
Die Verwendung von besonders in diesem Satz hätte ungewöhnlich ausgesehen. Wenn Sie sich nicht sicher sind, wie diese beiden Adverbien verwendet werden sollen, denken Sie daran, dass sich dies speziell auf einen bestimmten Zweck oder eine bestimmte Art und Weise bezieht und insbesondere für alle anderen Bedeutungen verwendet wird.
Space Shuttle Endeavor-Huckepack mit einem speziell modifizierten Jumbo-Jet
Speziell bezieht sich auf einen besonderen Zweck oder eine bestimmte Art und Weise.
Insbesondere wird verwendet, um eine Person oder Sache über alle anderen auszusondern.
Abgesehen von diesen beiden besonderen Bedeutungen können sich die anderen Bedeutungen besonders und besonders überlappen. Daher können sie austauschbar verwendet werden.
Speziell gilt als weniger formal als besonders.
Insbesondere wird als eher formal betrachtet.
Speziell wird weniger häufig als besonders verwendet.
Insbesondere wird häufiger als speziell verwendet.
Bildhöflichkeit:
"Space Shuttle Endeavor Huckepack mit einem speziell modifizierten Jumbo-Jet" Von der NASA über Steve Jurvetson aus Menlo Park, USA - Endeavor wandert nach Hause (Public Domain) über Commons Wikimedia
“Bilden (9093207463) ”Von Juanedc aus Zaragoza, España - Make upUploaded von Juanedc(CC BY 2.0) über Commons Wikimedia