Mit der alltäglichen verbalen Kommunikation ist es fast leicht, sich mit dem Gesagten zu verlieren, da die meisten Wörter gleich klingen. Okay, das ist eine Übertreibung, aber es geht darum, dass jemand, der Englisch als Zweitsprache beherrscht, sich leichter verwirrt fühlt. In diesem Artikel wird definiert, was ein Homophon ist, und der Unterschied zwischen Taube und Pidgin, die Beispiele für ein Homophon sind, beschrieben.
Wie Sie inzwischen bemerkt haben, haben Taube und Pidgin den gleichen Klang, aber sie werden anders geschrieben.
Ein Homophon ist ein Wort, das genauso wie ein anderes Wort ausgesprochen wird, jedoch können sie sich in der Bedeutung unterscheiden und auch in der Schreibweise [i]. Sie haben den gleichen Ton. Homophone, die gleich geschrieben werden, können als Homographen und Homonyme bezeichnet werden [ii]. Homophone, die unterschiedlich buchstabiert werden, werden Heterographen genannt. Beispiele für Heterographen umfassen Taube und Pidgin.
Tauben, einschließlich anderer Vogelarten, bilden eine Familie von Columbidae [iii]. Sie sind weltweit zu finden, außer in Gebieten mit kälterem Klima und der abgelegensten Insel. Tauben können als kleine, plumpe Vögel bezeichnet werden (andere nennen es Fett), kleinschnabelige Vögel mit einem Hautsattel zwischen Rechnung und Stirn.
Pidgin wird manchmal als die niedrigere Stufe des Englischen bezeichnet - "Pidgin-Englisch". Es wurde in Bezug auf die Grammatik vereinfacht, um zwei oder mehr Gruppen von Menschen gerecht zu werden, die keine gemeinsame Sprache haben [iv]. Verständlicherweise haben Pidgin-Sprachen eine begrenzte Struktur und ein begrenztes Vokabular, um die Kommunikation zwischen Menschen, die keine Muttersprache haben, wesentlich zu vereinfachen. Früher bekannt als "Taubenglisch", wurde es 1859 in China gesprochen, um mit den Europäern zu kommunizieren. Die Schreibweise wurde später in "pidgin English" 1876 geändert [vi]. Das Wort Pidgin stammt aus der chinesischen Aussprache von Business [vii].