"Inspirierend" und "inspirierend" sind beide Adjektive, die sich auf das Wort "inspirieren" beziehen. Obwohl ihre Bedeutungen ähnlich sind, haben sie unterschiedliche Implikationen. Sie kommen auch aus verschiedenen Wörtern: "Inspiration" und "Inspiration".
Beide Wörter stammen vom lateinischen Wort "inspiro", das ein Verb ist und dieselbe Bedeutung wie "inspirieren" hat. "Inspire" entstammt der gegenwärtigen aktiven Form - der Gegenwart und der aktiven Stimme - des Wortes, das "inspirare" war. Von dort ging es durch das französische Verb 'inspirer' und ins Englische. "Inspiration" stammte aus dem perfekten Partizip der Vergangenheit - ein Wort, das etwas beschreibt, das in der Vergangenheit einem Substantiv passierte - von "inspiro", das "inspiratus" war. Von dort wurde es ein Nomen, "inspiratio", und die akusative Singularform - ein einziges direktes Objekt - wurde als "Inspiration" auf Französisch vereinfacht. Englisch hat das Wort übernommen, ohne die Schreibweise zu ändern, obwohl die Aussprache anders ist.
"Inspirieren" ist die Adjektivform des Wortes "inspirieren". "Inspire" ist ein Verb. Die allgemeine Bedeutung davon ist, etwas in sich aufzunehmen oder in den Körper oder den Geist einzuarbeiten. Ursprünglich bedeutete es zu atmen, insbesondere um Luft durch Einatmen einzuatmen. Die andere Bedeutung ist, etwas aufzunehmen, das eine mentale Veränderung bewirkt, oder diese Veränderung bei jemandem zu bewirken.
„Ich wurde inspiriert, mich freiwillig zu melden, weil sie leidenschaftlich über das Thema sprachen.“
"Er möchte sie dazu inspirieren, eine bessere Person zu werden."
Kreativität ist eine der häufigsten Veränderungen, die eine Person inspirieren kann, aber sie kann jede Art von Veränderung bedeuten.
Das Adjektiv "inspirierend" bedeutet etwas, das diese Veränderung in jemandem bewirkt hat.
"Nachdem sie seine inspirierende Rede gehört hatten, beschlossen sie, zu spenden, um die Tierwelt zu retten."
"Sie fand die Szene so inspirierend, dass sie daraus ein Gemälde machte."
"Inspirational" dagegen ist das Adjektiv für "Inspiration", die die Substantivform von "Inspire" ist. Das Wort Inspiration hat zwei Bedeutungen. Erstens bedeutet es wie "inspirieren", Luft einzulassen. Zweitens ist es ein Einfluss, der eine Person inspirieren kann oder inspiriert hat.
"Die Inspiration für dieses Gemälde war ein Sonnenaufgang über einem See, in dem Schwäne schwimmen."
"Während die Wohltätigkeit im Laufe der Jahre etwas mehr wurde, hat sie ihre ursprüngliche Inspiration nie aus den Augen verloren."
„Inspirational“ bedeutet im Besonderen etwas, das jemand anderes inspirieren soll.
"Er versuchte, inspirierend zu sein, aber der andere Mann wollte nicht zuhören."
"Während die Leute dem inspirierenden Sprecher zuhören wollten, langweilten ihn seine ständigen Wiederholungen."
Der Unterschied zwischen den beiden ist, dass „inspirierend“ mehr über die Auswirkungen spricht, die sie auf die von ihr inspirierte Person ausübt, während „inspirierend“ eher die Absicht dahinter ist. Eine inspirierende Rede ist eine, von der die Menschen inspiriert werden, ob sie beabsichtigt war oder nicht. Auf der anderen Seite ist eine inspirierende Rede eine, die inspirierend sein soll, unabhängig davon, ob sie jemanden inspiriert hat oder nicht. Es ist möglich, dass etwas, das inspiriert sein sollte, tatsächlich inspirierend ist. In diesem Fall würde das verwendete Wort davon abhängen, ob Sie mehr über die Absicht oder den Effekt sprechen.
Interessanterweise sind die Bedeutungen der Wörter von ihren Ursprüngen abgewichen. Das Wort "Inspiration" stammt aus dem perfekten Partizip der Vergangenheit, aber das Wort "inspirierend" ist näher an einem Wort, das etwas bedeutet, das einem anderen Menschen angetan wurde. "Inspirieren" kam aus der gegenwärtigen aktiven Zeit, aber "inspirierend" bedeutet, etwas mit einem anderen zu tun.
Zusammenfassend heißt "inspirierend" das Verb "inspirieren" und bedeutet, dass jemand von diesem Objekt inspiriert wurde. "Inspirational" kommt vom Substantiv "Inspiration" und bedeutet, dass das fragliche Ding jemanden inspirieren sollte.