Akzeptiere vs
'Annehmen' und 'ausgenommen' werden auf dieselbe Weise ausgesprochen, aber ihre Bedeutung ist sehr unterschiedlich. 'Accept' wird mit dem Substantiv 'Accept' verwendet, was eine Vereinbarung bedeutet. 'Except' hingegen wird mit dem Substantiv 'Exception' verwendet, was etwas bedeutet, das nicht Teil eines größeren Ganzen ist. Beide können auf verschiedene Arten verwendet werden: 'Accept' ist nur ein Verb, während 'Except' als Präposition, Konjunktion oder Verb verwendet werden kann.
"Akzeptieren" hat die gleiche allgemeine Bedeutung, egal wie es verwendet wird: etwas aufnehmen. Am häufigsten ist es, etwas zuzustimmen, beispielsweise eine Einladung oder einen Vorschlag, der die Einladung oder den Vorschlag annimmt und
“Ich akzeptiere die Einladung zu Ihrer Hochzeit.”
Das nächste ist, mit etwas übereinzustimmen oder zu glauben, dass es wahr ist: Einen bestimmten Standpunkt zu einem Thema einnehmen.
“Ich akzeptiere, dass Sie nichts mit dem Raub zu tun hatten.”
“Er akzeptierte, dass sie erschöpft war, sagte aber immer noch, dass es keine Entschuldigung sei.”
“Obwohl ich seinen Standpunkt akzeptiert habe, bin ich nicht mehr so sicher, dass er mehr recht hat.”
Wenn es auf diese Weise verwendet wird, folgt häufiger ein Qualifier als nicht. Das bedeutet, es ist üblich, es zu verwenden, wenn die Person, die die Annahme durchführt, nur einem Teil der Erklärung zustimmt oder zugestimmt hat, dies jedoch nicht mehr tut. Es ist vollkommen in Ordnung, es ohne Qualifikationsmerkmal zu verwenden, aber einige Leute sehen es als unvollständig an.
Schließlich bedeutet es, etwas zu erhalten.
“Ich akzeptiere diese Auszeichnung für Mitarbeiter des Jahres!”
“Er nahm das Paket vom Postboten an und unterschrieb schnell.”
Während "außer" als verschiedene Sprachformen verwendet werden kann, ist die Gesamtbedeutung dieselbe. Das Wort bedeutet "abgesehen von" etwas, nicht in eine Gruppe aufgenommen zu werden oder von etwas ausgeschlossen zu werden. Dies gilt als Präposition oder Verb, obwohl die Bedeutung als Konjunktion etwas anders ist.
Wenn es sich um eine Präposition handelt, zeigt es die Position einer Sache in Bezug auf eine andere. Wenn es verwendet wird, ist in der Regel etwas im Satz festgelegt, und "außer" wird verwendet, um zu zeigen, dass die andere Sache nicht Teil des Festgestellten ist.
“Ich liebe alle Tiere, außer dem bösen Hund auf der anderen Straßenseite, der mich gebissen hat.”
“Er hat das gesamte Haus außer dem Dachboden gesäubert.
“Außer ihrem Atmen konnte sie in der Dunkelheit nichts hören.”
Als Verb bedeutet es mehr als alles andere "ausgeschlossen".
“Sie sind von der Bezahlung des Zehnten ausgenommen.”
“Er wird Personen aus dem Park ausnehmen, wenn sie sogar eine Regel verletzen.”
Diese Verwendung des Wortes ist sehr selten und wird am häufigsten in formalen Einstellungen verwendet.
Schließlich gibt es noch die Konjunktion, bei der zwei Sätze in einem Satz miteinander verknüpft werden. Wenn "außer" verwendet wird, bedeutet dies, dass ein Teil des Satzes den anderen ungültig macht. Es kann auf die gleiche Weise wie das Wort "aber" verwendet werden..
“Ich würde rausgehen und nach deiner Puppe suchen, außer dass es draußen dunkel wird.”
“Er hätte gewinnen können, außer er stolperte im letzten Moment.”
Dies wird auch am häufigsten in älteren Werken oder in der formalen Sprache verwendet. In der informellen, alltäglichen Kommunikation ist es schneller und verständlicher, stattdessen das Wort "aber" zu verwenden.
Der beste Weg, um zu entscheiden, welchen Sie verwenden sollten, ist zu entscheiden, ob die betreffende Sache in etwas aufgenommen wird oder aus etwas genommen wird. Wenn es von einer Person aufgenommen wird, sollte es "akzeptieren" sein. Wenn es aus einer bestimmten Gruppe herausgenommen wird, sollte es "außer" sein.