Angenommen vs Presume
'Annahmen' und 'Annahmen' werden auf ähnliche Weise verwendet. Sie sind beide Verben. Ihre gemeinsame Definition bedeutet, darauf hinzuweisen, dass etwas wahr ist, genauso wie Wörter wie "vermutet" oder "raten" verwendet werden. Die beiden Wörter implizieren jedoch unterschiedliche Dinge und werden zu unterschiedlichen Zeiten verwendet.
'Annahmen' bedeutet, auf schwachen Beweisen basierende Vermutungen anzustellen.
“Ich gehe davon aus, dass die roten Fingerabdrücke an der Wand nichts mit Ihrem roten Fingerlack zu tun haben?”
In diesem Fall handelt es sich bei dem obigen Satz um Sarkasmus, sodass keine Beweise vorliegen, da die Beweise in die andere Richtung weisen.
“Während es ihn erschreckte, nahm er an, dass die Katze im anderen Raum dieses seltsame Geräusch machte und ging zurück zu seinem Buch.”
Auf der anderen Seite zu vermuten ist, eine Vermutung zu treffen, die auf starken Beweisen beruht.
“Ich sehe, Sie haben ein paar Essstäbchen und viele chinesische Kochbücher gekauft. Ich nehme an, Sie werden einige neue Rezepte ausprobieren?”
Welche der beiden Methoden Sie verwenden, hängt also weitgehend davon ab, wie sicher Sie - oder die Person, die es sagt - in der Aussage sind.
“Sie vermutete, dass die Katze eine Kreuzung zwischen der Ragdoll-Rasse und einer ägyptischen Mau war.”
“Sie vermutete, dass die Katze eine Kreuzung zwischen der Ragdoll-Rasse und einem ägyptischen Mau war.”
Im ersten Satz ist sie sich hinsichtlich der Rasse der Katze nicht so sicher. Im zweiten ist sie.
Es kann auch Sachkenntnis in einem Thema angeben. Ein Katzenliebhaber mag eine Vermutung aufstellen, aber ein Richter in einer Katzenshow, der speziell darauf trainiert ist, die Rasse einer Katze zu erkennen, könnte davon ausgehen, dass dies der Fall ist.
"Vermutung" ist auch ein formelleres Wort als "vermuten", und es ist wahrscheinlicher, dass es in diesen Einstellungen zu finden ist. Das liegt hauptsächlich an der Assoziation des Wortes. Es wird häufig erwartet, dass Sie in formellen Umgebungen mehr Beweise für etwas haben als in gelegentlichen Gesprächen. Daher wird es dort häufiger verwendet.
Einige Muttersprachler verwenden die Wörter unterschiedlich. Es gibt einige Denkrichtungen, die sagen, dass "angenommen" für etwas verwendet werden sollte, das sofort geschieht oder stattgefunden hat, und dass "vermutet" für zukünftige Situationen ist.
“Ich gehe davon aus, dass Sie dieses Jahr Business-Klassen besuchen?”
“Ich gehe davon aus, dass Sie nächstes Jahr Business Class besuchen werden?”
Dies ist derzeit nicht grammatikalisch korrekt, aber es kann einige Sätze mit ungeraden Verwendungen erklären. Englisch ist auch eine sich schnell entwickelnde Sprache, daher ist es durchaus möglich, dass diese Wörter regelmäßig verwendet werden. Für jetzt ist es am besten, sich auf das zu konzentrieren, was gerade richtig ist.
'Annahmen' hat eine andere, nicht zusammenhängende Bedeutung. Es wird auch im Sinne von 'übernehmen' verwendet. Es wird insbesondere in der Phrase "Verantwortung übernehmen" verwendet..
“Ich werde die Verantwortung für die Personalabteilung übernehmen.”
“Ich werde die Verantwortung für die Personalabteilung übernehmen.”
“Er nahm eine Verkleidung an.”
“Er hat sich verkleidet.”
'Presume' hat eine andere Bedeutung, die seiner aktuellen Bedeutung näher kommt. Sie könnten Sätze wie diese sehen:
“Er würde nicht davon ausgehen, in mein Haus zu kommen, während ich schlafe.”
In einigen Fällen kann „Vermutung“ das Überschreiten der Grenzen bedeuten. Der obige Satz bedeutet so etwas:
“Er würde seine Grenzen nicht überschreiten, wenn er im Schlaf in mein Haus kam.”
Diese Bedeutung des Wortes wird oft verwendet, um Arroganz zu beschreiben, oder jemand, der denkt, er könnte mit etwas davonkommen, das offensichtlich nicht in Ordnung ist.
Kurz gesagt, "annehmen" bedeutet, eine Aussage zu machen, dass Sie nicht sicher sind, ob sie wahr ist. Zu vermuten ist, eine Aussage zu machen, dass Sie sicher sind, dass sie wahr ist. "Annahmen" kann auch bedeuten, etwas an sich zu nehmen, und "Annahmen" kann eine Art Arroganz bedeuten.
Finden Sie heraus, welche Ressourcen für Englischlernende zur Verfügung stehen.