Was ist archaische Diktion?

Was ist archaische Diktion?

Bevor wir den Begriff archaische Diktion analysieren, betrachten wir zunächst die Bedeutung der beiden Wörter archaisch und diktion. Diction bezieht sich auf die Wortwahl eines Schriftstellers; archaisch bezieht sich auf alte Dinge oder Dinge, die nicht mehr verwendet werden. Archaische Diktion bezieht sich also auf alte Wörter oder Wörter, die überholt sind. Diese altmodischen Wörter gehören zu einer älteren Zeitperiode. Mit anderen Worten, die Verwendung von archaischer Diktion erfordert die Verwendung von Sprache, die in der Gegenwart selten verwendet wird.

Die Verwendung von archaischer Diktion in der Literatur ist auch als Archaismus bekannt. Archaische Diktion bezieht sich nicht nur auf Wörter, sondern kann sich auch auf Phrasen, Ausdrücke, Schreibweisen und auf altmodische Syntax beziehen.

Die Sprache ändert sich und entwickelt sich mit der Zeit. Die Sprache, die in verschiedenen Zeiträumen verwendet wurde, z. B. im Mittelalter, in der viktorianischen Zeit, 19^th Jahrhundert usw. unterscheidet sich sehr von der Sprache, die wir heute sprechen und schreiben. Wenn Sie beispielsweise ein Shakespeare-Stück nehmen, wird es lange dauern, bis Sie die Bedeutung der verschiedenen Wörter und Sätze verstehen und das Stück verstehen. Dies liegt daran, dass Wörter, Ausdrücke, Schreibweisen und Syntax, die in Shakespeare-Zeiten verwendet werden, sehr unterschiedlich und uns fremd sind.

Archaische Diktion in der Literatur

Autoren verwenden diese altmodischen Wörter aus vergangenen Epochen in ihren literarischen Werken zu unterschiedlichen Zwecken. Einige Dichter verwenden archaische Diktion anstelle ihres modernen Gegenstücks, um einen rhythmischen Effekt in ihren Gedichten zu erzeugen. Der Klang archaischer Wörter kann manchmal in rhetorischen Geräten wie Alliteration, Konsonanz und Assonanz verwendet werden.

Archaische Diktion kann auch in historischer Fiktion gesehen werden; Hier nutzen die Autoren den Archaismus, um sich der historischen Umgebung und den Charakteren der Geschichte anzupassen. Dieser Gebrauch von Sprache macht die literarische Arbeit realistischer.

Ein altmodisches Wort hat möglicherweise mehr Intrigen und Mysterium als ein leicht erkennbares Wort. So verwenden Autoren auch archaische Ausdrücke, um ihrer Arbeit ein Mysterium zu vermitteln.

Beispiele für archaische Diktion

"Für wen die Glockenhunde" von Earnest Hemingway (1940):

„Wo zur Hölle gehst du hin?? … . "Ihre Pflicht", sagte Agustín spöttisch. „Ich besudle die Milch deiner Pflicht.“ Dann wandte ich sich an die Frau: „Wo ist das Unnambare? »In der Höhle«, sagte Pilar. „In zwei Säcken. Und ich bin müde von deiner Obszönität. “ „Ich bin obszön in der Milch deiner Müdigkeit“, sagte Agustín.  »Dann geh und betrücke dich«, sagte Pilar ohne Hitze. „Deine Mutter“, antwortete Agustín… .

 Archaische Diktion: dein, beschmutzender, unbenennbarer, Abscheulichkeit, dich selbst

"The Crucible" von Arthur Miller (1953):

SUSANNA: Ja, Sir, er hat seine Bücher durchsucht, seit er Sie verlassen hat, Sir. Aber er hat mich gebeten, Ihnen zu sagen, dass Sie für die Sache auf unnatürliche Dinge schauen könnten. PARRIS, seine Augen werden groß: Nein. Es gibt hier keinen unnatürlichen Fall. Sagen Sie ihm, ich habe Reverend Hale von Beverly geschickt, und Mr. Hale wird das sicherlich bestätigen. Lassen Sie ihn zur Medizin schauen und streichen Sie hier alle Gedanken über unnatürliche Ursachen. Es gibt keine.

 Archaische Diktion: Ja, es gibt… er hat mich gebeten

Zusammenfassung: 

• Archaic Diction bezieht sich auf die Sprache vergangener Epochen. 

• Autoren verwenden archaische Diktion in ihrer Arbeit für verschiedene Zwecke, z. B. um ein Mysteriumsgefühl zu erzeugen, einen rhythmischen Effekt zu erzeugen, usw. 

Mit freundlicher Genehmigung: Pixbay