Unterschied zwischen Punjabi und Hindi

Punjabi gegen Hindi

Der Unterschied zwischen Punjabi und Hindi ist das, was die Menschen im Westen verwirrt, da sie erwarten, dass ein Inder auf Hindi spricht, der Landessprache des Landes. Was sie nicht verstehen, ist das Konzept der Einheit und der Vielfalt, das sich in 22 Amtssprachen in Indien widerspiegelt, von denen Punjabi nur eine ist. Punjabi wird hauptsächlich von Angehörigen des Punjab und auch von Sikhs und Menschen anderer Herkunft Punjabis in Indien gesprochen. Während Hindi eine Sprache ist, die von den meisten Punjabis verstanden wird, sprechen sie lieber in ihrer eigenen Sprache, was sehr natürlich ist.

Obwohl Hindi und Punjabi-Sprachen viele Ähnlichkeiten mit der Mehrzahl der gebräuchlichen Wörter haben, gibt es einen grundlegenden Unterschied bei den Schriftsprachen. Hindi ist in Devanagri-Schrift geschrieben, die aus der Sanskrit-Sprache stammt, während die Punjabi-Sprache eigene Skripte hat, die als Gurmukhi bekannt sind. Sowohl Punjabi als auch Hindi können jedoch in arabischer Schrift geschrieben werden, wie es die Menschen in Pakistan oder anderen muslimischen Ländern tun. Sowohl Punjabi als auch Hindi sind indo-arische Sprachen mit vielen Ähnlichkeiten. Es gibt jedoch Unterschiede in Wortschatz, Interpunktion und Grammatik. In mancher Hinsicht kann gesagt werden, dass es genügend Ähnlichkeiten gibt, wie dies bei Sprachen der lateinischen Länder der Fall ist, wie beispielsweise in Mexiko, Spanisch und Portugiesisch.

Wenn Sie Punjabi sprechen hören, würden Sie es im Allgemeinen als laut und aggressiv empfinden, während Hindi der Vorläufer der beiden ist. Aber die Ähnlichkeiten sind erstaunlich und wenn man Hindi lernt, kann er leicht Punjabi beherrschen. Es geht darum, den Akzent zu fangen und ein paar Worte aus Punjabi hinzuzufügen.