Dumm und dumm sind zwei Adjektive, die oft verwendet werden, um auf Unintelligenz oder Ignoranz hinzuweisen. Obwohl diese beiden Wörter ähnliche Bedeutungen haben, besteht ein Unterschied zwischen ihnen aufgrund ihrer Verwendung. Dumm wird hauptsächlich im amerikanischen Englisch als Synonym für dumm verwendet. Dumm hat außer dieser Bedeutung noch einige zusätzliche Bedeutungen. Das ist der Hauptunterschied zwischen dumm und dumm.
Das Adjektiv dumm hatte ursprünglich die Bedeutung stumm oder konnte nicht sprechen. Dieses Adjektiv wurde ursprünglich verwendet, um eine Person zu beschreiben, die aufgrund angeborener Taubheit oder vorübergehender Unfähigkeit oder Sprechunwilligkeit nicht sprechen kann. Derzeit wird dumm als Synonym für dumm oder unintelligent verwendet. Diese Verwendung ist im amerikanischen Englisch sehr beliebt.
Diese neue Bedeutung von Dumm ist so populär geworden, dass Dumm jetzt als abwertendes Wort betrachtet wird. Dumm wird also nicht mehr verwendet, um sich auf eine Person zu beziehen, die nicht sprechen kann. Begriffe wie Sprachbehinderte gelten als höflichere Alternativen. Dumm kann jedoch als vorübergehende Sprechunfähigkeit bezeichnet werden. Die folgenden Beispiele helfen Ihnen, die Bedeutung und Verwendung dieses Adjektivs zu verstehen.
Das war eine dumme Frage!
Ich stand dumm, während er wütend brüllte.
Ich will nicht mit ihm spielen - er ist dumm.
Wie kannst du so dumm sein??
Sagte sie stumm vor Erstaunen.
Sei nicht dumm.
Dumm ist ein Adjektiv, das sich auf den Mangel an Intelligenz oder gesunden Menschenverstand bezieht. Es ist gleichbedeutend mit Unintelligentem, Unwissendem, Schwachsinnigem und Dummem. In der informellen Rede kann dumm auch als Nomen verwendet werden, um sich auf eine unintelligente Person zu beziehen. Dumm kann sich auch auf Benommenheit beziehen und nicht logisch denken. Im Folgenden sind einige Beispiele aufgeführt, die die Bedeutung und Verwendung von dumm erklären.
Warum hast du mich nicht angerufen, Dummkopf??
Bitte keine dummen Fragen.
Warum bist du so dumm?
Es war dumm von dir, dich vor ihnen zu verstecken.
Zwei Flaschen Wein konnten ihn nicht dumm machen.
Er hatte einen dummen Gesichtsausdruck.
Sie ist nur eine dumme alte Frau.
Dumm kann bedeuten
- vorübergehende Unfähigkeit oder Unwilligkeit zu sprechen
-Unfähigkeit zu sprechen aufgrund eines Gesundheitszustands (anstößig)
-unintelligent oder unwissend
Blöd bedeutet unintelligent oder unwissend.
Dumm bezieht sich nicht nur auf Unintelligenz.
Blöd bezieht sich nur auf Unintelligenz und Unwissenheit.
Dumm wird nicht als Nomen verwendet.
Blöd kann informell als Nomen verwendet werden.
Dumm wird häufiger im amerikanischen Englisch verwendet.
Blöd wird sowohl im amerikanischen als auch im britischen Englisch verwendet.
Bildhöflichkeit:
"Drink Coffee Stupid" von chuckyeager (CC BY 2.0) über Flickr
"Be Smart Act Dumb" - NARA - 514912 "Von der US-amerikanischen National Archives and Records Administration (Public Domain) über Commons Wikimedia