Unterschied zwischen Redewendungen und Sprichwörtern

Idiome gegen Sprichwörter

Redewendungen und Sprichwörter sind zwei Begriffe, die in der englischen Sprache verwendet werden und Unterschiede in Bezug auf ihre Verwendung und ihren Zweck aufzeigen. Ein Idiom ist ein bildlicher Ausdruck, der beim Schreiben oder Sprechen verwendet wird, und wird durch die Kombination eines Verbs und einer Präposition gebildet. Auf der anderen Seite ist ein Sprichwort ein Spruch, der die Wege der Welt beeinflusst. Dies ist der grundlegende Unterschied zwischen Redewendungen und Sprichwörtern. Wenn wir die Verwendung von Sprichwörtern und Idiomen betrachten, werden Redewendungen meist dazu benutzt, um eine Idee auszudrücken oder um zu sagen, was passiert ist oder passiert, während Sprichwörter dazu dienen, Ratschläge zu geben.

Was ist ein Idiom??

Das Oxford English Dictionary gibt eine sehr beschreibende Definition eines Idioms. Eine Redewendung ist „eine Gruppe von Wörtern, deren Verwendung eine Bedeutung hat, die von den einzelnen Wörtern nicht abgeleitet werden kann (z. B. über dem Mond, siehe das Licht).“ Einige Beispiele idiomatischer Ausdrücke oder Sätze wie ' Kommen Sie in,, kommen Sie, leben Sie, gehen Sie hinein, machen Sie Make-up, machen Sie durch, laufen Sie, sitzen Sie durch, gewinnen Sie und schauen Sie rein.

Er gerät oft in Probleme.

Ich frage mich, wie diese Dinge entstanden sind. (geschehen)

Er erfüllte die Erwartungen seiner Mutter.

Er wird in die Wildnis gehen.

Er würde den Verlust wettmachen.

Ich kann nicht erkennen, was auf dem Papier steht.

Der Bowler durchlief die Opposition.

Er setzte sich durch die Prüfung.

Es ist schwer, Ärger zu überwinden.

Er untersucht das Thema.

Sie können feststellen, dass alle oben genannten Redewendungen mit unterschiedlicher Bedeutung in die oben genannten Sätze aufgenommen werden. Es versteht sich daher, dass Redewendungen figurative Bedeutungen geben und sehr nützlich beim Schreiben von Gedichten sind. Sie werden sogar hinzugefügt, wenn Sie mit anderen kommunizieren, und können so Ihre sprachlichen Fähigkeiten verbessern.

Was ist ein Sprichwort??

Die im Oxford English Dictionary für Sprichwort angegebene Definition lautet wie folgt. Ein Sprichwort ist „ein kurzes, bekanntes Sprichwort, das eine allgemeine Wahrheit oder einen Ratschlag enthält.“ Zum besseren Verständnis von Sprichwörtern sollten Sie diese Sprichwörter beachten.

Ein Freund in der Not ist ein wirklicher Freund. (Ein echter Freund wird in deinen Schwierigkeiten für dich da sein.)

Leere Gefäße machen viel Lärm. (Es sind Leute, die mit weniger Wert sind, die am meisten Schläger machen)

Hund bellt selten beißt. (Menschen, die so tun, als seien sie hart, sind nicht oft so)

Das Gesicht ist der Index des Geistes. (Von jemandes Gesicht aus können Sie verstehen, was in ihrem Kopf vorgeht)

Alle oben genannten Sätze sind Sprichwörter, da jeder von ihnen die Lebensweise in dieser Welt widerspiegelt. Manchmal ist es leicht, Sprichwörter zu verstehen, aber manchmal ist es schwierig, weil die Bedeutung völlig anders ist als die Worte.

Was ist der Unterschied zwischen Redewendungen und Sprüchen?

• Ein Idiom ist ein bildlicher Ausdruck, der beim Schreiben oder Sprechen verwendet wird. Er wird durch die Kombination eines Verbs und einer Präposition gebildet.

• Auf der anderen Seite ist ein Sprichwort ein Spruch, der die Wege der Welt beeinflusst. Dies ist der grundlegende Unterschied zwischen Redewendungen und Sprichwörtern.

• Da sie figurative Bedeutungen geben, werden Redewendungen häufig in der Dichtung verwendet. Wir verwenden sie auch im täglichen Leben.

• Idiome werden meistens verwendet, um eine Idee auszudrücken oder um zu zeigen, was passiert ist oder passiert, während Sprichwörter als Ratschläge dienen.

Das sind die Unterschiede zwischen Redewendung und Sprichwort.