Aufrichtig und treu ergeben sich zwei Adverbien, die häufig als komplementäre Endung in förmlichen Briefen oder E-Mails verwendet werden. In förmlichen Briefen, wird am Ende aufrichtig verwendet, wenn der Empfänger bekannt ist und durch den Namen angesprochen wird. Wird getreu verwendet, wenn der Name des Empfängers nicht bekannt ist. Dies ist das Hauptunterschied zwischen aufrichtig und treu.
Mit freundlichen Grüßen ist ein Adverb aufrichtig oder aufrichtig gemeint. Mit freundlichen Grüßen wird oft am Ende von Buchstaben verwendet als 'Dein' oder 'mit freundlichen Grüßen'. Mit freundlichen Grüßen wird auf diese Weise nur verwendet, wenn der Name des Empfängers des Briefes bekannt ist. Das heißt, wenn Sie den Brief mit dem Namen des Empfängers beginnen, können Sie ihn am Ende des Briefes ernsthaft verwenden. Es wird verwendet, wenn der Brief mit Anreden wie Sehr geehrter Herr / Frau / Frau / Miss beginnt. usw. gefolgt vom Namen der Person.
Öffnung: Lieber Michael
Schließen: Dein
Öffnung: Lieber Michael Anderson
Schließen: Dein
Öffnung: Sehr geehrter Herr Anderson
Schließen: Dein
In den USA wird Ihr aufrichtig als aufrichtig formuliert. Es ist wichtig zu beachten, dass dieser Ausdruck sowohl in formellen Briefen als auch in informellen Briefen verwendet werden kann.
Treu ist ein anderes Wort, das häufig in formalen E-Mails und Briefen verwendet wird. Treu ist ein Adverb, das Loyalität impliziert. Der Ausdruck Deiner wird am Ende formeller Briefe verwendet, wenn der Name des Empfängers unbekannt ist.
Wenn der Name des Empfängers nicht bekannt ist, wird der Brief als adressiert
Wen es angeht,
Sehr geehrter Herr / Frau,
Sehr geehrter HR Manager / Sehr geehrter Geschäftsführer, etc.
Laut dem Cambridge Guide to English Usage wird Ihr Wort getreu verwendet, wenn der Verfasser einen formellen Abstand zum Empfänger einhalten und betonen möchte, dass die Korrespondenz Pflicht ist. Außerdem wird Yours getreu nur in formalen Briefen verwendet, und diese Verwendung nimmt allmählich ab.
Mit freundlichen Grüßen bedeutet aufrichtige und aufrichtige Weise.
Treu bedeutet treu.
Mit freundlichen Grüßen kann sowohl in formalen als auch in informellen Briefen verwendet werden.
Treu wird hauptsächlich in formalen Briefen verwendet.
Mit freundlichen Grüßen wird verwendet, wenn der Empfänger bekannt ist.
Treu wird verwendet, wenn der Empfänger unbekannt ist.
Mit freundlichen Grüßen gilt als informeller und freundlicher als treu.
Treu wird als sehr formal betrachtet.
Mit freundlichen Grüßen wird häufig in Briefen und E-Mails verwendet.
Treu wird weniger häufig verwendet.
Referenz:
Peters, Pam. Der Cambridge-Leitfaden zur englischen Verwendung. Ernst Klett Sprachen, 2004.
Bildhöflichkeit:
“Mit freundlichen Grüßen?” Von tadekk (CC BY 2.0) über Flickr
“Sutherland Constabulary - Special Constable Award” von Dave Conner (CC BY 2.0) über Flickr