Anfrage vs Anfrage
Heutzutage werden die beiden Begriffe oft austauschbar verwendet. Es gibt jedoch einen Unterschied zwischen den beiden. Untersuchung bedeutet, eine Frage zu stellen, und Untersuchung ist eine förmliche Untersuchung. Ein weiterer Unterschied besteht in der etymologischen Quelle der Präfixe "en" und "in". "En" kommt aus dem Französischen und "In" aus dem Lateinischen. Die Untersuchung hat einen formellen und offiziellen Ruf, während die Untersuchung informell ist.
Im allgemeinen Sprachgebrauch versteht man, dass die Abfrage für das „Nachfragen“ verwendet werden soll, während es sich bei „Nachforschungen“ um „formelle Ermittlungen“ handelt. In Wirklichkeit wird die Untersuchung jedoch im britischen Englisch bevorzugt, wohingegen sich die Amerikaner bei der Untersuchung eher wohl fühlen. Tatsächlich wird der Unterscheidung nur im britischen Englisch Aufmerksamkeit geschenkt. In US-amerikanischem und australischem Englisch hat die Untersuchung aus praktischen Gründen übernommen.
Eine andere Möglichkeit, zwischen den beiden Begriffen zu unterscheiden, besteht darin, die Unterschiede zwischen dem untersuchungsbasierten Bildungssystem (EZB) und dem untersuchungsbasierten Bildungssystem (ICB) zu kennen. Bei der EZB werden die Studierenden aufgefordert, von Natur aus neugierig und neugierig zu sein, und stützen ihre Fragen auf ihren angeborenen Lernwillen. Im letzteren Fall liegt der Fokus auf der Anpassung an den Lehrplan und dem Stellen von Fragen, die bei dieser Aufgabe hilfreich sind, ohne jedoch dem reinen Wissen zu viel Aufmerksamkeit zu schenken.
Wenn Sie einen Ort suchen möchten, an dem Sie Ihre Visitenkarten bestellen können, wenden Sie sich an Ihre Freunde oder Geschäftspartner. Wenn Ihr ehemaliger Arbeitgeber jedoch Ihre Beiträge einbehalten würde, würden Sie von den zuständigen Behörden eine Untersuchung gegen ihn einleiten.
Obwohl die Bedeutungen der beiden Begriffe klar voneinander unterschieden werden, verwenden die Menschen sie in der Regel als austauschbar. Man könnte sagen, dass die Untersuchung eine Anfrage nach Wahrheit, Wissen oder Informationen ist, wohingegen eine Untersuchung eine Untersuchung von etwas ist.
Für den einfachen Mann sind die beiden gleich, und er könnte die beiden Begriffe für dasselbe ohne Gedanken verwenden und von jedem gut verstanden werden. Menschen, die mehr Gelehrsamkeit und Bewusstsein haben, würden vielleicht mit ihrer Wahl der Begriffe vorsichtiger sein und diejenige verwenden, die für diese Gelegenheit angemessen ist. In bestimmten Angelegenheiten, wie z. B. bei einer offiziellen gerichtlichen Untersuchung, würden Sie jedoch zweimal überlegen, bevor Sie die Untersuchung durch die Untersuchung ersetzen.
Zusammenfassung:
1. Untersuchung bedeutet, eine Frage zu stellen, und Untersuchung ist eine förmliche Untersuchung.
2. Das Präfix "en" kommt aus dem Französischen und "in" aus dem Lateinischen.
3. Eine Anfrage ist eine Anfrage nach Wahrheit, Wissen oder Information, während eine Anfrage eine Untersuchung von etwas ist.
4. Anfrage wird im britischen Englisch bevorzugt, wohingegen die Amerikaner sich bei der Anfrage wohl fühlen.
5. Obwohl die Bedeutungen der beiden Begriffe klar voneinander unterschieden werden, werden sie häufig austauschbar verwendet.