Es ist üblich, die Begriffe Synagoge und Tempel zu hören, um sich auf einen Ort der Anbetung innerhalb der jüdischen Religion zu beziehen. Und heute werden diese Begriffe fast austauschbar verwendet, aber wenn Sie sich die historische Perspektive dieser Begriffe anschauen, werden Sie feststellen, dass die Entwicklung der Wörter Unterschiede in der Vergangenheit gezeigt hat. Historisch wurden jüdische Gemeinden als Versammlungen oder Versammlungshäuser bezeichnet. Zu dieser Zeit wurden Synagogen als Gebetshäuser oder Studienhäuser bezeichnet.
Als der antike Tempel von Jerusalem existierte (im Allgemeinen nur als Tempel mit einem großen T bezeichnet), waren die Funktionen des Tempels und der Synagoge völlig verschieden. Erst als der Tempel zerstört wurde, wurden Synagogen von größerer Bedeutung. Zu diesem Zeitpunkt entwickelten sie sich zu einem heiligen Raum für Gebet und Studium der Thora, obwohl es wichtig ist, daran zu denken, dass eine Synagoge für die Anbetung nicht notwendig ist und den zerstörten Tempel in Jerusalem nicht ersetzt. [Ii]
In den 19th Jahrhundert entstand die Reformbewegung in Europa, die den ersten "Tempel" in Deutschland errichtete und im Wesentlichen den traditionellen Glauben an die Wiederherstellung des antiken Tempels bestätigte. Seit der Entwicklung dieses Tempels hat sich die Reformideologie weit über Deutschland hinaus verbreitet. [Iii] Aus diesem Grund kann die Unterscheidung zwischen der Bezeichnung eines Gebetsraums als Tempel oder Synagoge oft viel über die Person anzeigen, die den Tempel benutzt Begriff. Reformjuden verwenden den Begriff Tempel, da sie den Treffpunkt als Manifestation oder Ersatz für den Tempel in Jerusalem betrachten. Konservative Juden verwenden normalerweise das Wort Synagoge, da es die griechische Übersetzung für Beit K'nesset bedeutet, was 'Ort der Versammlung' bedeutet. Um die Dinge weiter zu verwirren, beziehen sich die der orthodoxen oder der chasidim-Sekte häufig auf das jiddische Schulwort „schul“. [Iv]
Der Unterschied in der sprachlichen Wahl, wenn der Begriff Tempel / Tempel verwendet wird, kann auch als eine Trennung zwischen traditionelleren Juden betrachtet werden, die glauben, dass der Tempel neu aufgebaut wird, wenn der Mashiach oder der Messias kommt, und moderne Juden, die die Kirche nicht besitzen Gleiche Bedeutung für den Wiederaufbau des Tempels. Sie glauben, dass „Tempel“ mit der Definition von Gotteshäusern die einzigen notwendigen Tempel sind und die einzigen, die existieren werden, und sie entsprechen dem Tempel in Jerusalem. Diese Idee kann von denjenigen als beleidigend betrachtet werden, die sich der traditionellen Ideologie verschreiben. Daher ist es am besten, mit dem Wort Tempel eine Kultstätte zu beschreiben. [V] Aber es ist auch wichtig zu wissen, dass dies möglich ist lokale Abweichungen von diesen allgemeinen Tendenzen sein. In Großbritannien neigen beispielsweise alle jüdischen Fraktionen, ob liberal, reform oder masorti, dazu, eher den Begriff Synagoge als Tempel zu verwenden. Die einzige Ausnahme ist, dass einige liberale Gemeinschaften den Begriff der Gemeinde anstelle der Synagoge verwenden. [Vi]
Ein weiterer bemerkenswerter Unterschied besteht darin, dass der Begriff Synagoge sich auf das Gebäude beziehen kann, in dem sich Einzelpersonen aufhalten, oder auf die Institution selbst, die viele Funktionen hat, einschließlich Anbetung, Gebet, Lernen und Lesen der Thora. Sie können auch als Zentrum für viele andere Aktivitäten der Gemeinschaft dienen und können manchmal als Catering-Saal, koschere Küche, religiöse Schule, Bibliothek oder sogar als Kindertagesstätte genutzt werden. Jede Gruppe innerhalb des jüdischen Glaubens kann eine Synagoge errichten, und es gibt keine architektonischen Einschränkungen, so dass die Entwürfe sehr unterschiedlich sind und geographische und historische Unterschiede widerspiegeln. Es gibt einige Unterschiede zwischen den unterschiedlichen Fraktionen innerhalb des Glaubens. Orthodoxe Synagogen trennen die Sitzbereiche nach Geschlecht und stellen manchmal die Frauensitze auf einen Balkon. Die Reformbewegung könnte mehr Änderungen am traditionellen Aussehen vornehmen, um von der lokalen Kultur akzeptiert zu werden. Dies kann manchmal bedeuten, die Struktur so anzupassen, dass sie wie eine Kirche aussieht. [Vii]
Der Tempel, wie er durch die Aktivitäten des ursprünglichen Tempels von Jerusalem vorgegeben wird, ist ein Ort, an dem die in der hebräischen Bibel beschriebenen Opfergaben abgehalten werden, einschließlich täglicher Morgen- und Nachmittagsangebote und Sonderangebote an Feiertagen. Dazu gehört ein Gebetsdienst, der bis heute rezitiert wird. Der unübersetzte Name des Tempels ist Beit HaElohim, was wörtlich Haus Gottes bedeutet. [Viii]
Wie Sie sehen, gibt es einige Unterschiede zwischen den Begriffen Tempel und Synagoge. In den meisten Bereichen der modernen Zeit beziehen sich die beiden Begriffe jedoch häufig auf dasselbe - eine jüdische Kultstätte.