Unterschied zwischen Hindi und Nepali

Hindi gegen Nepali

Hindi und Nepali sind die zwei prominentesten Sprachen, die in Südasien gesprochen werden. Hindi und Nepali sind sich sehr ähnlich, weisen jedoch einige Unterschiede auf.

Beide Länder sind mehrsprachig. Während Hindi von rund 180 Millionen Einheimischen gesprochen wird, wird Nepali von 13,9 Millionen Einheimischen gesprochen. Nepalesisch oder Nepalesisch wird von 70 Prozent der Menschen in Nepal gesprochen, und Hindi wird von nur 41 Prozent der Menschen in Indien gesprochen. Beide Sprachen werden sowohl in Indien als auch in Nepal gesprochen. Laut der Volkszählung von 1991 sind in Nepal 489.578 Hindi-Sprecher anwesend. Laut der Volkszählung von 2001 beträgt die Einwohnerzahl der Nepali-Sprecher in Indien 2.500.000.

Hindi wird hauptsächlich in der Republik Indien gesprochen und Nepali ist die Hauptsprache der Demokratischen Bundesrepublik Nepal. Sowohl Hindi als auch Nepali sind indo-arische Sprachen. Sie folgen dem gleichen Skript, dem Devanagari-Skript. Das Devanagari-Skript, das allgemein als Nagari bekannt ist, wird von links nach rechts geschrieben. Die Reihenfolge der Buchstaben, die aus Vokalen und Konsonanten bestehen, wird als "Varnamala" bezeichnet, was "Girlande aus Blumen" bedeutet. Im Unicode-Konventional besteht der Devanagari aus drei Blöcken. U + 0900-U + 097F umfasst Devanagari, U + 1CD0-U + 1CFF umfasst Devanagari Extended und U + A8E0-U + A8FF umfasst Vedic Extension. Die grauen Bereiche in diesen geben die nicht zugeordneten Wertfaktoren an.

Nepali

Nepali ist die Amtssprache der Demokratischen Bundesrepublik Nepal. Es wurde anfangs Gorkhali genannt, das später in Nepali geändert wurde, das aus dem Wort Newari stammt. Die Sprache hat drei Hauptdialekte, die östlich, westlich und zentral sind.

Auf Nepali ist der Unterschied zwischen den Klängen / s / und / sh /, / g /, / jure / und / f / nahezu vernachlässigbar. Auch der Sound von „Swah“ und / ^ / ist derselbe. Die nepalesische Sprache enthält keine Artikel. Die Nomen sind entweder männlich oder weiblich. Nepali unterscheidet zwischen existentiellen und endgültigen Funktionen des Verbs "sein". Zum Beispiel bedeutet "pānī ho?" "Ist das Wasser?", Während "pānī cha?" "Gibt es Wasser?" "Tīnjanā mānche", was "drei Männer bedeutet, die auf eine Person zeigen". Wenn wir über ein Objekt wie einen Stuhl sprechen, haben wir das Verb "tīnva ā mec", was "drei Stühle" bedeutet.

Hindi

Hindi ist die wichtigste und am meisten gesprochene Sprache der Republik Indien, aber im Gegensatz zu Nepali hat es nicht den Status einer Nationalsprache. Hindi soll im 4. Jahrhundert entstanden sein. Das ursprüngliche Hindi verwendete eine Brahmi-Schrift. Die vorliegende Form, die als Standard-Hindi bezeichnet wird, verwendet die Devanagari-Schrift.

Wie Nepali hat Hindi auch männliche oder weibliche Substantive. Es fehlt jedoch jegliche Unterscheidung zwischen der existentiellen und der endgültigen Funktion des Verbs "sein".

Zusammenfassung:

  1. Nepali ist die Landessprache der Demokratischen Bundesrepublik Nepal, während Hindi nicht die Landessprache eines Landes ist.
  2. Es gibt viele Unterschiede zwischen der Grammatik der beiden Sprachen.
  3. Die zwei Sprachen unterscheiden sich auch phonemisch.